International Sign Phonology
국제 수어 음운 체계 | 전 세계 수어를 하나로
ISP (International Sign Phonology)는 전 세계 400개 이상의 수어를 하나의 코드 체계로 표기하는 국제 표준입니다. 1888년 IPA(국제음성기호)가 모든 언어의 '소리'를 통일된 기호로 표기했듯이, ISP는 모든 수어의 '손짓'을 통일된 코드로 표기합니다.
International Phonetic Alphabet
소리 → 기호
/həˈloʊ/ = "hello"의 발음
7,000개 언어의 소리 표기
International Sign Phonology
손짓 → 코드
HS01-LC07-MV10 = "완성" 수어
400개+ 수어의 손짓 표기
ISP는 1960년 Stokoe가 확립한 수어 음운론의 5대 요소를 코드화합니다. 이 5대 요소는 60년간 학계에서 검증된 국제 표준입니다.
| 코드 | 요소 | 영문 | 설명 | 범위 |
|---|---|---|---|---|
| HS | 손 모양 | Handshape | 손가락과 손바닥의 형태 | 18종 (HS01-HS18) |
| LC | 위치 | Location | 제스처가 실행되는 신체 위치 | 12종 (LC01-LC12) |
| MV | 움직임 | Movement | 손의 궤적과 동작 | 15종 (MV01-MV15) |
| OR | 방향 | Orientation | 손바닥이 향하는 방향 | 6종 (OR01-OR06) |
| NM | 비수지 신호 | Non-manual | 표정, 입 모양, 시선 | 23종 (NM01-NM23) |
기존 학계 추정치(300~400개)를 넘어 422개 이상의 수어를 문서화. 수어계의 위키피디아를 지향합니다.
유럽, 아시아, 아프리카, 아메리카, 오세아니아는 물론 마을 수어, 원주민 수어까지 포함.
ISP ↔ IPA 변환으로 시각장애인과 청각장애인의 역사상 최초 직접 소통 가능.
MediaPipe 연동으로 카메라 입력 → ISP 코드 자동 생성. 30ms 이내 실시간 처리.
| 항목 | Stokoe (1960) | HamNoSys (1989) | SignWriting | ISP (2025) |
|---|---|---|---|---|
| 대상 | ASL 전용 | 모든 수어 | 모든 수어 | 모든 수어 |
| 복잡도 | 중간 | 매우 높음 | 높음 | 낮음 |
| 학습 시간 | 주 단위 | 월 단위 | 월 단위 | 시간 단위 |
| AI 연동 | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ |
| 실시간 처리 | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ |
| 점자 연동 | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ |
ISP의 학술적 기반과 상세 스펙을 확인하세요.
학술 기반 문서 WIA Talk 플랫폼 WIA Braille 연동